Sinfonieorchester Aachen

Schon lange habe ich mir überlegt, mich mit dem Dialekt des Öcher Platt vertraut zu machen. Doch bisher hatte ich es nicht gewagt. »Steh net doe wie en Prent, rüehr dich«, sagte eine innere Stimme, »d’r Fullig schweäßt at, iehr heä aafängt zu werke«. Dieser heitere Dialekt scheint mich sogar – nach sechs Jahren in Aachen – persönlich anzusprechen, mich aber auch zu warnen: »E beßje scheäfes englisch«.

Es war der Arbeitstitel unserer Jubiläumsspielzeit »Aachen und die Welt«, der mich inspiriert hat, wieder über Aachen, seine Bewohnerinnen und Bewohner und seine reiche und lange musikalische Geschichte zu forschen, allerdings nicht nach der Empfehlung: »Beweäg dich nit, söns jet dich et Fett flöte!« Um ganz offen zu sein, ich weiß nicht, ob ich es schaffen werde, diese Titel in der Öffentlichkeit auszusprechen. Aber auf diesen kleinen Öcher Austausch freue ich mich sehr. »Wat för enge bestemmt es, dat kritte!«

Für unsere Jubiläumsspielzeit scheint es angemessen, dass wir als »Composer in Focus« einen heimischen Musiker ausgewählt haben: Philipp Maintz, in Aachen geboren und aufgewachsen und inzwischen international bekannt. Neben verschiedenen Konzerten mit seinen Werken freuen wir uns auch über weitere Begegnungen mit der Musik von Anno Schreier und den Stadtbesuchern vergangener Zeiten Georg Friedrich Händel und Pjotr Iljitsch Tschaikowski. Der wesentliche Teil des Programms ist jedoch von den berühmten Niederrheinischen Musiktagen inspiriert – eines der bedeutendsten Musikfeste des 19. und 20. Jahrhunderts –, bei denen Aachen von 1818 bis 1958 oft drei Tage lang im Zentrum der Musikwelt stand.

Der Öcher Austausch wird auch bei einer Fortsetzung unserer erfolgreichen Initiative #mitmachen stattfinden. Und um die internationale Note der Saison im Sinne von »Aachen und die Welt« abzurunden, präsentieren wir in jedem Sinfoniekonzert eines unserer Orchestermitglieder im Spotlight – beginnend mit einem gebürtigen Öcher!

Ich hoffe, dass mein Öcher Versuch Ihnen gefällt. »Weä jet verkloppe welt, deä moß jet aaprise.« Beim Jubiläum freuen wir uns alle, dass Sie mit uns feiern. »Isch wönsch Üch völ Pläsier, kommt bau wier, än joue Vermaach. Adiè da än Allée da!«

Ihr
Christopher Ward
Generalmusikdirektor