Romeo & Julia

von William Shakespeare

Aus dem Englischen übersetzt von Marius von Mayenburg

In German with English surtitles on the following dates: 03.07. | 08.07. | 12.07. | 16.07.2026

Es ist eine der größten Liebesgeschichten aller Zeiten und das Sinnbild der romantischen, leidenschaftlichen Liebe: »The most excellent and lamentable tragedy of Romeo and Juliet«. Die Kinder zweier verfeindeter Familien im Verona des Mittelalters, im Zeitalter der Pest und der politischen Hochzeiten, verlieben sich blitzartig ineinander, heiraten heimlich, werden durch den Familienzwist auseinandergetrieben und sterben am Ende einen tragischen Tod. Die Inszenierung des Shakespeare- Blockbusters von Regisseurin Anaïs Durand- Mauptit rahmt die 500 Jahre alte Liebesgeschichte mit einer partizipativen Erzählung über Liebe zur Jetztzeit. Wie lieben wir heute und welche Hürden überwinden wir dabei? Sechs Aachener Paare teilen ihre Liebesgeschichten und bereichern die klassische Liebestragödie um Erzählungen ihrer Liebe.

Hinweise zur Darstellung, zum Inhalt und zu sensorischen Reizen und Triggern stehen hier.

Pressestimmen

»Regisseurin Anaïs Durand-Mauptit entscheidet sich am Theater Aachen für einen ebenso mutigen wie unterhaltsamen Weg – und macht aus der Tragödie zunächst eine Komödie. ... Die erste Hälfte der fast dreistündigen Inszenierung lebt von Witz, Ironie und bewusster Überzeichnung ...Große Gefühle werden genüsslich zitiert und zugleich gebrochen«

»Das zentrale Konzept der Inszenierung erweitert Shakespeares Stoff um sechs reale Liebespaare aus Aachen ... Diese Gegenwartsperspektive ist berührend und mutig.«

»Geschauspielert wird ... auf höchstem Niveau ... die Rollenwechsel virtuos gelöst.«

»Diese Inszenierung ist kein klassischer ›Romeo & Julia‹-Abend. Wer den Shakespeare-Kanon eins zu eins erwartet, irrt. Doch gerade darin liegt ihre Stärke ... Diese Version von ›Romeo & Julia‹ ist radikal, verspielt und zutiefst gegenwärtig.«

Aachener Zeitung

Infos

Ort Großes Haus

Dauer 02:30 Stunden, inkl. 1 Pause

Sprache In German with English surtitles on the following dates: 03.07. | 08.07. | 12.07. | 16.07.2026

Alter Für alle ab 14 Jahren

Besetzung am 06.03.27, 19:00 Uhr

Regie Anaïs Durand-Mauptit

Bühne Hilke Fomferra

Kostüme Mascha Schubert

Musik Malcolm Kemp

Licht Eduard Joebges

Dramaturgie Kerstin Grübmeyer

Romeo Lukas Karlsch

Julia Elina Schkolnik

Amme / Benvolio Petya Alabozova

Mercutio Jonas Hellenkemper

Lady Capulet Elke Borkenstein

Pater Lorenzo Philipp Manuel Rothkopf

Paris / Tybalt Furkan Yaprak

Escalus, Fürst von Verona / Apotheker Thomas Hamm

Gitarren & Samples Malcolm Kemp

Schlagzeug Samuel Reißen

Keyboard Moritz Schippers

Liebespaare aus Aachen Annika Burg / Anika-Lina Meyer / Elisabeth Neuerburg / Benjamin Stutte / Benojir Weber / Julia Weber / Olga Frenkel / Peter Gremse / Christa Naber / Julia Gier / Richard Garcia / Greta Klee

Termine

Fr, 03.07.26