Der blaue Vogel

von Maurice Maeterlinck

Deutsch von Stefan Gross

Die Geschwister Tyltyl und Mytyl leben ihr Leben als typische »Gen Z«-Jugendliche einer Mittelschichtsfamilie. Da taucht eine Fee in ihrem Wohnzimmer auf und bittet sie, den »blauen Vogel« zu suchen. Dieser »Vogel der Glückseligkeit« soll die kranke Tochter der Fee heilen. Sie schickt die Jugendlichen aber nicht allein auf die Reise. Mit einem Zauberdiamanten erweckt sie die »Seelen der Dinge«, also: des Zuckers, des Brotes, des Wassers, des Feuers sowie die Seelen von Hund und Katze zum Leben. Diese illustre Truppe begibt sich nun auf eine Reise durch fantastische Landschaften wie den »Palast der Nacht«, das »Land der Erinnerung« und das »Reich der Zukunft«, um den blauen Vogel und das Glück zu finden. Ein Märchen für alle, das sich ins Heute überträgt: Wie suchen wir eigentlich das Glück?
 
Das weltberühmte und stilprägende Stück »Der blaue Vogel« des belgischen Nobelpreisträgers Maurice Maeterlinck wurde 1908 in Moskau uraufgeführt und bald darauf auch in London, Paris und Berlin gezeigt. Heute ist dieser Text in Deutschland weitgehend in Vergessenheit geraten – höchste Zeit also, Maeterlincks Werk wiederzuentdecken. In der Bearbeitung von Helga Lázár wird dieser Klassiker des Symbolismus an unsere Gegenwart angeschlossen und mit den Mitteln des Schauspiels und des Figurentheaters auf die Bühne gebracht.
 
#pressestimmen:

»Doch was für ein zauberhaftes Märchen haben die Regisseurin Helga Lázár und ihre Bühnenbildnerin Justyna Koeke jetzt am Theater Aachen auf die Bühne gebracht!«
Theater pur

»Großartig, mit kindlicher Phantasie erzählen die Regisseurin und die Schauspieler den Erwachsenen von der Kunst, das Glück zu sehen und zu hören.«
Theater pur

»Ein selten gespieltes Hauptwerk des Symbolismus, zwar etwas kindertheatermäßig inszeniert, aber durchweg bezaubernd.«
Theater pur

 
#savethedate:
Sie möchten noch mehr flämische Autor:innen kennelernen? Ihren Besuch an unserem Haus  erweitern? Dann haben wir etwas für Sie:

DER URSPRUNG VON ALLEM
FESTIVAL FLÄMISCHER DRAMATIK
14. & 15. Februar 2025

THEATER AACHEN & Flanders Literature
Mit dem »Festival flämischer Dramatik« präsentiert das Theater Aachen in Kooperation mit Flanders Literature drei aktuelle Theatertexte aus Flandern: »Monding / Mündung« von Anna Carlier, »Mater« von Femke Van der Steen und »Alleman / Jedermann« von Freek Mariën werden am Samstag, den 15. Februar 2025 tagsüber mit anschließendem Gespräch mit dem:der Autor:in vorgestellt.

Am Freitag 14. Februar wird im Format »Stadtgespräch« eine Podiumsdiskussion mit Theatermacher:innen aus Deutschland, Belgien und den Niederlanden in das Thema einführen und Fragen nach grenzüberschreitendem Arbeiten, Unterschieden und Gemeinsamkeiten der Theaterkulturen in allen drei Ländern diskutieren.

Der Eintritt zu unserem Stadtgespräch ist frei. Für die Lesungen können Sie Tickets erwerben. Über die Buchung von Einzeltickets hinaus wird es auch die Möglichkeit eines Kombi-Tickets (alle 3 Lesungen oder alle 3 Lesungen + Vorstellungsbesuch blauer Vogel am 15.02.) geben. Fragen Sie an unserer Theaterkasse.

 

Infos

Ort Kammer
Dauer 01:20 Stunden, ohne Pause
Alter Für alle ab 12 Jahren
Einführung 19:30 – Kammerfoyer

Besetzung am 12.12.24, 20:00 Uhr

Regie und Bühne Helga Lázár
Bühne und Kostüme Justyna Koeke
Musik Petra Szászi
Licht Eduard Joebges
Dramaturgie Sara Gabor
Tyltyl Luc Schneider
Fee Berylune, Das Licht, Die Nacht, Der Wald Thomas Hamm
Die Seele der Dinge, Katze Shehab Fatoum
Die Seele der Dinge, Hund Janina Sachau
Ein dunkler Hintergrund, vor ihm sitzen drei Personen auf einem Sofa. In der Mitte sitzt ein Mann mit einem großen blauen Rock und einen großen Spitzen Hut. In seiner Hand ein Zauberstab. Links neben ihm sitzt ein Mann in einem hell-blauen Polohemd in seiner Hand ein laptop. Er guckt den Mann in der mitte überrascht an. Rechts von dem Mann sitzt eine Frau. In ihrer Hand ein Handy. Sie schaut den Mann in der Mitte verwundert an
Der blaue Vogel: Luc Schneider, Thomas Hamm, Nola Friedrich © Annemone Taake
Zwei Männer in Blaumann, sie lehnen mit dem Rücken aneinander und gucken nach vorne. Im Hintergrund steht ein Sofa. Auf ihm sitzt eine Frau sie guckt aufgeregt nach vorne
Der blaue Vogel: Jonas Dumke, Shehab Fatoum, Nola Friedrich © Annemone Taake
Ein Mann im Blaumann, auf seinem Kopf ein großer Hut von dem lange dicke wellige blaue fäden hinunter hängen, die aus plastikflaschen hängen.
Der blaue Vogel: Jonas Dumke © Annemone Taake
zwei Personen die in Alltagsklamotten gekleidet sind stehen Rücken an Rücken. Der rechte von ihnen guckt ängstlich nach oben. von der Linken Person sieht man nur den Hinterkopf. Im Hintergrund sitzt ein Mann in einem blauen Gewand. Auf seinem Kopf trägt er einen großen Hut.
Der blaue Vogel: Nola Friedrich, Luc Schneider, Thomas Hamm © Annemone Taake
Ein Mann der über seinem Kopf einen Korb mit stöcken hält der aussieht wie ein Kopf. Der Korb leuchtet
Der blaue Vogel: Thomas Hamm © Annemone Taake
Zwei Personen in einem dunklen Raum. Sie halten Händchen und schreien ängstlich. Über ihrem Kopf hängen verschiedene Gegenstände
Der blaue Vogel: Nola Friedrich, Luc Schneider © Annemone Taake
Zwei Personen die auf einer silbernen Coach sitzen. Sie lehen aneinander und gucken zufrieden nach vorne. Auf dem Boden liegt dreck
Der blaue Vogel: Luc Schneider, Nola Friedrich © Annemone Taake